12月のことなんだけど、Amazonで辞書買いました。
ホントは独独辞書もいいかなーって思ったんだけど、 英語の勉強も兼ねて(英単語思い出してw)独英、英独辞書を使おうっていう。
それで『Pocket Oxford German Dictionary』を購入。
独作するときは、やっぱり英単語から引けるのは便利すぎ。
電子辞書の中に入ってるのは『新コンサイス和独辞典』三省堂、なんだけど、これが使いづらいのね。探してる単語が出てこなかったり。まぁ、辞書が悪いんじゃなくて、和独(日本語-外国語)辞書の限界なのかもしれないけど・・・。
とりあえず、英独辞書は便利すぎ。最初は独英部分には期待してなかったんだけど、実際使ってみるとこれもいい感じ。
辞書の付録として、ドイツ語圏の文化に関する説明、ドイツ語での手紙&E-mailの書き方、ドイツ語文法(要約的だけど)、不規則変化動詞表、基数・序数・分数・少数の表し方も載ってる。もちろん全部英語だけどね。高校生くらいなら読めるレベル。ちゃんと文法用語の英英説明もあるしね。
来年からはフランス語も始めたいから、ながーい春休み中にドイツ語をがんがんやっておこう。